表示中のページから
http://www.mainichi-msn.co.jp/entertainment/geinou/200706/graph/08/
にリダイレクトしようとしています。