表示中のページから
http://www.melma.com/backnumber_25257_1618579/
にリダイレクトしようとしています。